Подача апелляционной жалобы по гражданскому делу

Апелляционная жалоба по гражданскому делу: образец, срок подачи, возражение | Юридические Советы

Подача апелляционной жалобы по гражданскому делу

Последнее обновление: 31.01.2020

Не согласившись с решением по гражданскому делу, участники вправе его обжаловать. Труд юриста, который представляет ваши интересы в суде, за подготовку документов и участие во второй инстанции оплачивается отдельно, причём гонорар может составлять немалую сумму.

На самом деле, если дело не слишком запутанное и сложное, обжаловать не вступившее в законную силу решение суда первой инстанции можно самостоятельно. Как это сделать и что нужно принять во внимание, расскажем в нашей статье.

Апелляция в гражданском процессе

Любое не вступившее в законную силу решение можно обжаловать вне зависимости от того, каким составом суда оно было вынесено. Например, предметом обжалования может стать решение мирового судьи о расторжении брака, результат рассмотрения районным судом заявления о восстановлении на работе, о взыскании суммы и т.д.

Дело, рассмотренное мировым судьей, обжалуется в районный; если изначально разбирательство было в районном суде – обращаться необходимо в областной (краевой) суд. Апелляционное рассмотрение производится тремя судьями в областных судах, одним судьей в районных.

Основаниями подачи апелляционной жалобы могут стать несогласие с результатом рассмотрения в полном объеме или в части, несоответствие выводов суда обстоятельствам дела, неправильное применение гражданского законодательства, грубые нарушения процедуры рассмотрения и т.д. Чаще всего поводом для несогласия служит полный отказ в удовлетворении заявленных требований.

От апелляционного обжалования следует отличать отмену заочного решения, когда ответчик, в отсутствие которого рассматривалось дело, реализует своё право отмены заочного решения в 7-дневный срок со дня получения копии.

Такое заявление рассматривается судом первой инстанции, который наделяется полномочиями отменить собственный результат заочного рассмотрения.

Другими участниками такое решение может быть обжаловано в апелляционном порядке, как обычно.

Не относится к апелляции и процедура отмены судебного приказа – он отменяется из-за поступивших возражений, поданных должником с соблюдением 10-дневного срока. Подробнее об этом вы можете прочитать в статье об отмене судебного приказа.

Важной особенностью апелляции в любой отрасли права, в том числе и гражданской, является то, что обжалуется только не вступившее в законную силу решение. После того, как оно вступило в законную силу, отменить его можно только в кассационном порядке или по вновь открывшимся обстоятельствам, ранее не известным.

Подача апелляции облагается госпошлиной, которая всегда составляет 150 рублей, вне зависимости от характера спора (имущественный или неимущественный).

Следует отметить, что правом обжалования, в отличие от уголовного судопроизводства, обладают не только участники процесса или их представители. По смыслу гражданского законодательства, любой человек, чьи права так или иначе затронуты судебным решением, может подать частную жалобу.

Пример. Решением судьи взысканы алименты на двух несовершеннолетних детей Петрова В.С., в размере 33-х процентов от заработка, тем самым иск бывшей супруги был удовлетворён в полном объеме.

Узнав о решении, нынешняя супруга Петрова В.С. написала частную жалобу с просьбой пересмотреть дело с учетом того, что после развода у неё с ответчиком был рождён общий ребёнок, в этой связи размер алиментов женщина просила снизить.

Решение было изменено второй инстанцией.

Отметим, что частная жалоба не облагается госпошлиной, она подается бесплатно.

Если суд придет к выводу о том, что апелляция подана ненадлежащим лицом, выносится определение об отказе в ее принятии, с указанием причин. Такое определение может быть отдельно обжаловано в вышестоящий суд.

Апелляция по гражданскому делу подразумевает несколько этапов:

  1. Изучение решения, выявление пунктов, с которыми вы не согласны и намерены об этом указать в жалобе, определение срока оспаривания и разрешение вопроса о его восстановлении, если есть в этом необходимость.
  2. Составление текста жалобы, непосредственная подача через тот суд, который рассматривал дело изначально.
  3. Судебное заседание второй инстанции.

Рассмотрим все стадии подробнее.

Подготовка к обжалованию

Обычно гражданин не согласен с результатом рассмотрения дела, когда суть спора разрешена не в его пользу, причем это становится понятно уже во время оглашения полного или краткого решения. Если судья оглашает только резолютивную часть, у него есть 5 суток для того, чтобы изготовить полный текст решения и разослать его копии сторонам.

В тех случаях, когда человек не присутствовал на судебном заседании, придти к выводу о необходимости обжалования он может объективно только после получения копии решения.

Бывает, что в тексте неверно указана дата или название улицы — тогда можно обратиться с заявлением к судье об исправлении ошибок путём вынесения дополнительного решения. Например, когда точность в указании адресных сведений необходима для внесения данных в Росреестр.

Исправление мелких неточностей не является процедурой обжалования, эти проблемы разрешаются упрощенно.

Если же вы не согласны именно с тем, как был разрешён спор, необходимо подавать апелляционную жалобу, указав все доводы, на которые вы просите обратить внимание.

Сроки подачи жалобы

Важную часть подготовительной работы занимает вопрос о сроках обжалования. В соответствии с требованиями ч. 2 ст. 321 ГПК РФ, обжаловать решение можно в течение месяца со дня принятия решения в полном тексте.

Отметим, что 1 месяц со дня вынесения решения – это общий срок подачи апелляционной жалобы по гражданскому делу. В некоторых случаях законом прямо предусмотрены иные сроки. К примеру, на решение по спору об избирательных правах гражданина жалоба может быть подана в течение 5 суток.

Как и в других отраслях права, этот срок можно восстановить при наличии уважительной причины пропуска – например:

  • тяжелая болезнь самого апеллятора или его близкого родственника. Насколько тяжелой считается болезнь в таких случаях, решается индивидуально. По практике, имеется ввиду такое заболевание, которое потребовало интенсивного ухода или даже переезда в другой регион, в связи с чем человек объективно не имел возможности составить и подать жалобу;
  • стихийные бедствия;
  • длительные командировки за пределы муниципального округа;
  • неполучение копии решения. В этом случае судебная практика идет по пути, который предполагает обязанность гражданина своевременно получать доставленную ему корреспонденцию. Так, если сторона присутствовала на оглашении полного решения судьей, но при этом восстанавливает пропущенный им срок по причине невручения копии решения, более чем вероятно столкнуться с отказом в восстановлении, особенно если имеется «корешок» уведомления заказного письма с отметкой о возвращении с почтового отделения. При этом суд исходит из объективной осведомленности стороны о результате рассмотрения и ее возможности обратить непосредственно в канцелярию суда за получением копии.

Заявление о восстановлении срока может быть указано в самой жалобе или отдельно (госпошлиной не облагается):

В Комсомольский районы суд г. Череповца

Истец:Петров В.Н., проживающий в г. Череповец,

ул. Петровская, д. 10, кв. 7

ЗАЯВЛЕНИЕ
о восстановлении пропущенного срока апелляционного обжалования

Источник: http://juresovet.ru/apellyacionnaya-zhaloba-po-grazhdanskomu-delu/

Как написать и подать апелляционную жалобу в гражданском процессе?

Подача апелляционной жалобы по гражданскому делу

Если решение суда первой инстанции еще не вступило в законную силу, есть шанс его оспорить. Чтобы запустить процесс обжалования по гражданскому делу, потребуется грамотно оформить и в срок подать письменный документ – апелляционную жалобу. Она будет обрабатываться в судебном органе высшего ранга, а жалобщик при наличии весомых оснований имеет все шансы услышать новый приговор.

Кто и куда подает жалобу?

Право обжалования судейского определения установлено ст. 34 ГПК РФ и распределяется между такими сторонами:

  • истцом;
  • ответчиком;
  • прокурором;
  • лицами, чьи права и интересы затронуты принятым судом решением;
  • законными представителями лиц-участников дела.

Согласно ст.

321 ГПК РФ, подается апелляция через суд, который принял решение, подлежащее опротестованию. Далее оно передается в суд второй инстанции со всеми материалами дела.

Вот вариант для примера: если решение по иску было принято в Тверском районном суде Москвы, жалоба будет обрабатываться в суде высшего ранга – Судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда. Вместе с тем она подается непосредственно в Тверской суд, работники которого далее перенаправят дело в Судебную коллегию.

Заявитель имеет право подать свою жалобу сразу в апелляционный орган, однако, это станет причиной затягивания процесса, ведь документ всё равно будет направлен в суд низшей инстанции, чтобы к нему прикрепили все материалы по делу и вновь отправили в апелляционный орган.

Сроки подачи

Направить жалобу по гражданскому делу разрешается на протяжении 1-го месяца со дня, когда судом был принят приговор в окончательном виде. Подать документ разрешается через приемную суда или по почте заказным письмом.

Во втором случае следует учесть следующие нюансы:

  • жалоба принимается, если была отправлена за 24 часа до последнего дня отведенного месяца, что указано в ч. 3 ст. 108 ГПК;
  • дата подачи документа определяется по штемпелю на конверте;
  • чтобы подтвердить факт отправки жалобы, стоит сохранить квитанцию или иные документы о приеме у вас заказного письма.

Можно ли подать жалобу, если истек отведенный для этого срок? Это удастся успешно сделать в одном случае – предварительно восстановив срок обжалования. Для этого потребуется обратиться в суд низшей инстанции с заявлением, именуемым ходатайством. В нем нужно указать причину пропуска срока, которая должна быть уважительной.

Например, такой считается тяжелая болезнь или судебные недоработки, в том числе следующие:

  • заинтересованное лицо получило копию решения суда уже после периода обжалования или за несколько дней до его исхода, поэтому на изучение всех материалов и составление жалобы не осталось времени;
  • судья, выносимый приговор, не разъяснил порядок и срок опротестования решения.

Подать ходатайство нужно с самой жалобой. Если оно будет рассмотрено утвердительно, материалы дела будут направлены в апелляционный орган, а все участники дела получат соответствующее уведомление. Если же ходатайство будет отклонено, заявитель имеет право его опротестовать в кассационном порядке.Адвокат Михаил Давыдов поможет сориентироваться в сроках подачи жалобы в следующем видео:

Как составить апелляционную жалобу? (образец)

Документ необходимо грамотно оформить, иначе можно получить отказ в его рассмотрении. бланк апелляционной жалобы на судебные решения по гражданскому делу в формате .doc (Word)Жалоба состоит из нескольких частей и составляется в таком порядке:

1. Вводная часть. Она также именуется «шапкой», которая оформляется в верхнем правом углу. Здесь указывается:

  • наименование и местонахождение апелляционного органа;
  • данные о суде, куда подавался иск, а именно – название, адрес;
  • Ф.И.О. (если жалобщик – физическое лицо) или название компании (если жалобщик – юридическое лицо), адрес проживания и прописки, контактные данные;
  • данные о сторонах-участках дела;
  • название документа по центру – «Апелляционная жалоба», а снизу также по центру можно указать такое уточнение – «на решение суда по гражданскому делу»;
  • с новой строки справка по делу – номер акта, дата составления и состав суда, который принимал решение по делу.

2. Описательная часть (мотивированная). Описывать суть дела не стоит, ведь все материалы по нему имеются у судьи. Кратко указываются, какие ошибки были допущены судом и требуют пересмотра. Стоит опираться на ст. 330 ГПК, в которой указаны все основания, на базе которых судейское решение подлежит отмене или корректировке. Эта часть должна быть короткой и состоять из тезисных изложений моментов, с которыми не согласен жалобщик, например:

  • неправильно трактовались весомые для дела обстоятельства;
  • нормы материального/процессуального права принимались некорректно;
  • дело рассматривалось без заинтересованных сторон, которые не были предварительно извещены о судейском заседании;
  • при рассмотрении дела не были учтены приведенные доказательства;
  • в деле нет протокола заседания суда и проч.

3. Резолютивная часть(просительная). Она начинается со слова «Прошу». Исходя из предыдущей части, формируются требования, которые в обязательном порядке должны пролегать в рамках полномочий апелляционной инстанции, что указано в ст. 328 ГПК. Так, можно изложить такие требования:

  • отменить старое решение полностью (частично) и принять новое;
  • внести правки по всему решению или в определенной части;
  • отменить старое решение полностью (частично) и закрыть судопроизводство полностью (частично);
  • внести правки по всему решению (в определенной части) и закрыть судопроизводство полностью (частично).

4. Приложения. Это часть с классификацией бумаг, которые прикрепляются к жалобе. Например, это квитанция об уплате госпошлины или бумаги-доказательства, которые ранее не были продемонстрированы в суде или были отклонены. При этом важно отметить, что если прилагаются такие доказательства, необходимо также составить ходатайство о них.

5. Заключительная часть. В конце документа жалобщик ставит свою подпись и дату его составления, которая обязательно должна соответствовать дате подачи бумаг.

В составлении грамотного заявления помогут такие правила:

  • одна жалоба может относиться только к одному судейскому определению;
  • оформляется документ только в деловом официальном стиле с употреблением юридических терминов, включая «истец», «ответчик», «заявитель» и проч.
  • при изложении материалов стоит применять выдержки и цитаты из материала дела;
  • при изложении ошибок суда и своих требований стоит отсылаться на законодательные нормы.

образец апелляционной жалобы на судебное решение в формате .docx (Word)

Госпошлина

В гражданском процессе при подаче жалобы требуется уплатить государственный взнос, о котором сказано в подпункте 9 п. 1 ст. 333.19 НК РФ.

В нем указано, что размер взноса составляет 50% от стоимости госпошлины при подаче иска неимущественного характера. Так, если физическое лицо при подаче такого иска уплачивает 300 рублей, то при подаче жалобы – 150 рублей.

Для юридического лица данные показатели равны 6000 и 3000 рублей соответственно.

Предварительная форма жалобы

В ГПК РФ ничего не сказано о предварительной жалобе, как и в других нормативных актах, поскольку это неофициальный документ, который также называется «краткой» жалобой и часто применяется в юридической практике. Как правило, такая бумага подается в качестве письменного уведомления об амбициях заявителя запустить процесс опротестования.

Часто это необходимо в тех случаях, когда суд произносит резолютивную часть приговора, а далее затягивает его выпуск в полном виде.Содержательно документ представляет собой ту же жалобу, только в сжатой форме – без конкретики и отсылок к законодательным актам. образец апелляционной жалобы в сжатом виде в формате .

docx (Word)Такую бумагу судья оставляет без движения и дает жалобщику время на подачу жалобы в полной корректной форме. Так, пока заявитель вносит необходимые правки, судья должен вынести полный приговор. При подаче предварительной жалобы стоит оплатить госпошлину, но в обязательном порядке надо сохранить квитанцию об оплате.

В будущем при подаче полной жалобы не потребуется повторно вносить взносы, а достаточно к пакету документов приложить уже имеющую квитанцию.

Порядок и сроки рассмотрения

После того как жалобщик подает собранный пакет документов, запускается процедура его обработки:

  • Суд низшей инстанции определяет, можно ли отправить жалобу на дальнейшее рассмотрение или требует возврата, например, если период подачи истек. Если всё в порядке, на жалобе ставится печать, а далее она подшивается к материалам дела и передается в высший судебный орган.
  • Представители апелляционного суда изучают дело и извещают лиц-участников о дате, времени и месте судебного разбирательства.
  • По правилам п. 1 ст. 327.2 ГПК жалоба рассматривается в период до 2 месяцев. Отсчет времени начинается с даты, когда дело было передано в апелляционный орган.
  • При наличии весомых оснований, суд исполняет требования жалобщика, в том числе отменяет или изменяет «непригодное» решение. В число таких оснований можно отнести, например, искаженное толкование прилагаемых к делу доказательств или правовых норм.
  • На финише процесса опротестования принимается апелляционное определение. Если в его рамках предполагается отмена решения или его изменения, то оно вступает в силу согласно с правками, соответствующими принятому определению.
  • Если жалобщик не доволен тем, как закончилась процедура обжалования, он может обратиться в судебный орган высшей инстанции с кассационной жалобой.

Заинтересованные стороны судейских разбирательств обладают правом подать апелляционную жалобу по гражданскому делу. Чтобы пересмотр дела прошел успешно, стоит уделить максимальное внимание грамотному оформлению и подаче данного документа. Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter

Источник: https://sovetadvokatov.ru/461-apellyacionnaya-zhaloba-po-grazhdanskomu-delu.html

Апелляционная жалоба по гражданскому делу: зачем, когда и как писать

Подача апелляционной жалобы по гражданскому делу

Закон предоставляет возможность подачи апелляционной жалобы на решение суда первой инстанции по гражданскому делу, если оно еще не вступило в силу.
От того, насколько грамотно составлена жалоба, насколько аргументированы и убедительны ее доводы, зависит решение суда апелляционной инстанции, соответственно, и шансы изменить или отменить решение суда первой инстанции.

В случае апелляционного обжалования решение суда первой инстанции не вступает в силу, пока апелляционная инстанция не рассмотрит жалобу по существу (если, конечно, суд не вернет ее по формальным причинам, т.е. из-за не соблюдения всех “если”, оговоренных законом). В соответствии с Федеральным законом от 09.12.2010 г. № 353-ФЗ “О внесении изменений в Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации” с 1 января 2012 года в судах общей юрисдикции введена процедура апелляционного рассмотрения гражданских дел.

Доступ в апелляцию открыт для сторон гражданского спора в течении 1 месяца.

Право на апелляционное обжалование имеет любое лицо, участвующее в деле, в том числе в качестве истца, ответчика, третьего лица, заявителя или заинтересованного лица. Апелляционная жалоба может быть подана на все решение полностью, либо на какую то его часть.

Порядок и срок подачи апелляционной жалобы

1. Жалоба подается через суд, принявший решение. Апелляционная жалоба, поступившая непосредственно в апелляционную инстанцию, подлежит направлению в суд, вынесший решение.
2. Апелляционные жалоба может быть подана в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме, если иные сроки не установлены ГПК РФ.

https://www.youtube.com/watch?v=_k1ig-KfLeQ

Срок апелляционного обжалования начинает течь со дня, следующего  за днем составления мотивированного решения суда, и истекает в соответствующий день следующего месяца.

Например, мотивированное решение изготовлено судом 5 мая, срок апелляционного обжалования начнет течь 6 мая, истечет 6 июня в 24-00 часа.

Подача апелляционной жалобы заключается в ее направлении по почте или передаче в канцелярию суда лично.

При пропуске срока на  апелляционное обжалование по уважительным причинам заявитель вправе просить суд восстановить срок на подачу апелляционной жалобы. Ходатайство о восстановлении срока на подачу апелляционной жалобы может быть составлено в виде отдельного документа или изложено в самой жалобе. Согласно разъяснениям, содержащимся в п.

8 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 19 июня 2012 года № 13 “О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции”, к уважительным причинам пропуска указанного срока, в частности, могут быть отнесены такие обстоятельства, как несоблюдение судом установленного ст.

199 ГПК РФ срока, на который может быть отложено составление мотивированного решения суда, или установленного ст. 214 ГПК РФ срока высылки копии решения суда лицам, участвующим в деле, если такие нарушения привели к невозможности подготовки и подачи мотивированных апелляционных жалобы, представления в установленный для этого срок.

С полным текстом Пленума ВС можно ознакомиться здесь.

Как избежать судебных уловок отклонения апелляционных жалоб?
Во-первых, чтобы подать апелляционную жалобу надо оплатить госпошлину, которая составит половину государственной пошлины при подаче иска неимущественного характера. В перечне прилагаемых документов к апелляционной жалобе и описи указать: “квитанция об уплате государственной пошлины“.

Во-вторых, подать в срок. В половине случаев судьи возвращают апелляционную жалобу определением по причине пропуска срока подачи и отсутствия заявления о восстановлении срока подачи апелляции.
В-третьих, выполнить требования Гражданско-процессуального кодекса по оформлению и содержанию апелляционной жалобы.

Если апелляционная жалоба при подаче не соответствует по содержанию предъявляемым требованиям, суд оставляет ее без движения. В определении суда указываются недостатки жалобы, устанавливается срок для их исправления. При несогласии с доводами определения его можно обжаловать подачей частной жалобы в апелляционную инстанцию.

В-четвертых, приложить все необходимые для суда документы, указав их наименования и количество листов в приложении к жалобе.

Требования апелляционных жалоб 1. В соответствии со ст.

322 ГПК РФ апелляционная жалоба должна содержать: 1) наименование суда, в который подается жалоба; 2) наименование лица, подающего жалобу, представление, его место жительства или место нахождения; 3) указание на решение суда, которое обжалуется; 4) требования лица, подающего жалобу, а также основания, по которым они считают решение суда неправильным; 5) перечень прилагаемых к жалобе, представлению документов. 2. В апелляционных жалобе не могут содержаться требования, не заявленные при рассмотрении дела в суде первой инстанции. 3. Апелляционная жалоба подписывается лицом, подающим жалобу, или его представителем. К жалобе, поданной представителем, должны быть приложены доверенность или иной документ, удостоверяющие полномочие представителя, если в деле не имеется такое полномочие. 4. К апелляционной жалобе прилагается документ, подтверждающий уплату государственной пошлины, если жалоба подлежит оплате.

5. Апелляционные жалоба и приложенные к ней документы представляются с копиями, число которых соответствует числу лиц, участвующих в деле.

О главном в апелляции Апелляционная жалоба – это юридический процессуальный документ, который должен соответствовать требованиям закона. Профессиональная подготовка апелляционной жалобы – это половина успеха. Вторая половина – профессиональное изложение доводов жалобы в судебном разбирательстве.

Представляя апелляционную жалобу, заявитель обязан действовать в рамках предмета рассмотрения дела по первой инстанции. И здесь есть свои юридические нюансы, которые знают только опытные адвокаты.

Поэтому лучше, когда в суде первой инстанции вас представляет такой адвокат, ведь апелляционная инстанция в гражданском деле – это по сути повторное рассмотрение всего дела, но по гражданскому процессуальному законодательству апелляционное рассмотрение дела осуществляется по тем доказательствам, которые уже есть в суде.

Например, если Вы опрашивали в суде свидетеля, то необходимо внимательно изучить протокол судебного заседания, чтобы показания Вашего свидетеля были правильно отражены, без выхолащивания нужного Вам смысла. Не заявив замечания на протокол, вы лишаетесь возможности дополнительных обоснований при обжаловании решения суда, и не сможете повторно опросить свидетеля в апелляционной инстанции.

Ссылка заявителя, подающего апелляционную жалобу, на новые доказательства, которые не были представлены в суд первой инстанции, допускается только в случае обоснования в жалобе, что эти доказательства невозможно было представить в суд первой инстанции. Апелляционным судом могут быть приняты и новые доказательства, но только в том случае, когда заявитель обоснует невозможность предъявления их в первую инстанцию по уважительным причинам, которые от заявителя не зависели.

Если Вы дочитали до этого места, то Вам, наверное, ясно, что подача апелляционной жалобы – не простая задача. Если Вы готовы с ней справиться самостоятельно, то от всего сердца желаем Вам удачи. Шансы, примерно, 50 на 50, как для выигравшей стороны, так и для проигравшей. Апелляция касается всех участников гражданского дела.

Адвокаты нашей коллегии предоставляют разнообразные юридические услуги, относящиеся к рассмотрению гражданского дела в апелляционной инстанции; помогут Вам грамотно составить апелляционную жалобу и отстоять ваши права в судах высших инстанций. Кроме апелляционных, кассационных жалоб мы также составляем отзывы на них.

Какие решения принимает суд по апелляционной жалобе?
После принятия апелляционной жалобы суд первой инстанции направляет копии апелляционной жалобы и приложенных документов лицам, участвующим в деле.

Суд предлагает лицам, участвующим в деле, представить письменные возражения на апелляционную жалобу, устанавливает срок представления возражений. По истечении срока на апелляционное обжалование гражданское дело с апелляционной жалобой направляется в суд апелляционной инстанции. В соответствии со ст.

328 ГПК по результатам рассмотрения апелляционных жалобы, представления суд апелляционной инстанции вправе: 1) оставить решение суда первой инстанции без изменения, апелляционные жалобу, представление без удовлетворения; 2) отменить или изменить решение суда первой инстанции полностью или в части и принять по делу новое решение; 3) отменить решение суда первой инстанции полностью или в части и прекратить производство по делу либо оставить заявление без рассмотрения полностью или в части;

4) оставить апелляционные жалобу, представление без рассмотрения по существу, если жалоба, представление поданы по истечении срока апелляционного обжалования и не решен вопрос о восстановлении этого срока.

Источник: http://advokat-zashchitnik.ru/grazdanskoe_delo/apellyatsionnaya-zhaloba-v-grazdanskom_dele_61.html

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.